Buscar:
          Inicia la quinta ronda de renegociación del TLC; abordan temas como propiedad intelectual y comercio transfronterizo                    Canadá y México, aliados contra proteccionismo de Estados Unidos                    La inclusión financiera potencia el bienestar económico de las personas, afirma el gobernador de Banco de México                    El gobierno de la Ciudad de México iniciará la semana próxima entrega de apoyos financieros para reparar viviendas                    El próximo 20 de noviembre cierran bancos, por ser día feriado                    Se puso en marcha el Operativo Revolución, para brindar seguridad en carreteras durante el fin de semana largo                    Popularidad del presidente Trump baja a sólo 41%, destacan sondeos                    Exalcalde de Caracas huye del arresto domiciliario y se refugia en Colombia                    Inicia la Jornada 17 de la Liga Mx; Puebla enfrenta a Lobos Buap y Atlas a Pachuca          
Monterrey
28 Máx / 18 Min
Guadalajara
28 Máx / 11 Min
Mérida
30 Máx / 17 Min
Tijuana
23 Máx / 11 Min
Distrito Federal
24 Máx / 8 Min
Saltillo 22:18 hrs                  Mexicali 20:18 hrs
Buenos Aires 00:18 hrs                  Caracas 22:48 hrs
Sao Paulo 00:18 hrs                  Santiago 23:18 hrs
Los Angeles 20:18 hrs                  Nueva York 23:18 hrs
Washington 23:18 hrs                  Houston 22:18 hrs
Vancouver 20:18 hrs                  Toronto 23:18 hrs
París 05:18 hrs                  Berlín 05:18 hrs
Madrid 05:18 hrs                  Lisboa 04:18 hrs
Londres 04:18 hrs                  Dublín 04:18 hrs
Moscú 07:18 hrs                  Roma 05:18 hrs
Ámsterdam 05:18 hrs                  Bruselas 05:18 hrs
Beijíng 11:18 hrs                  Tokio 12:18 hrs
Singapur 11:18 hrs                  Sydney 13:18 hrs
Johannesburgo 06:18 hrs                  Cairo 05:18 hrs
      Ciudad de México 22:18 hrs                  17/11/2017
Cultura

Publicarán en español libros de Barack y Michelle Obama

Será en países como España, Argentina, Chile, Colombia, México, Perú, Uruguay y Portugal

Por: Redacción Once Noticias | Fuente: Notimex | 18-03-2017 10:02:00

 
Los libros del ex presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y de su esposa Michelle Obama serán publicados en español, portugués y catalán en los países de España, Argentina, Chile, Colombia, México, Perú, Uruguay y Portugal.

El grupo editorial Penguin Random House, que obtuvo todos los derechos reservados de ambas obras el pasado mes de febrero, dio a conocer que los libros tendrán su propio plan y fecha de publicación en cada uno de los respectivos territorios.

La directora ejecutiva Núria Cabutí, en nombre de Penguin Random House Grupo Editorial, señaló que "es una fuente de inmenso orgullo para nosotros publicar a los Obama en España, Portugal y Latinoamérica. Esperamos ayudar a difundir los mensajes de los Obama a personas de todo el mundo de habla hispana".

En Estados Unidos y Canadá, los libros serán publicados por Crown, mientras que las ediciones en inglés de Penguin Random House llegarán a Reino Unido, Australia, India, Irlanda, Nueva Zelanda y Sudáfrica, a través de la editorial británica Viking, perteneciente al grupo.

De igual forma, habrá una edición especial en español para Estados Unidos publicada por Penguin Random House, mientras que en Brasil, la publicación de los libros estará a cargo de Companhia das Letras.

La filial de Penguin Random House en Alemania, Verlagsgruppe Random House, propiedad de Bertelsmann y dirigida por Markus Dohle, publicará ambos libros en alemán.

En un comunicado, Markus Dohle, primer ejecutivo del grupo editorial Penguin Random House, destacó que todas las operaciones editoriales de la compañía a nivel mundial unirán sus esfuerzos para publicar los próximos libros de la célebre pareja.

"Los equipos de Penguin Random House en todo el mundo están compuestos por los editores más respetados y distinguidos de la industria, y juntos esperamos sacar provecho de nuestro profundo conocimiento editorial y experiencia sin precedentes para cumplir en brindarles al ex presidente y a la Sra. Obama una plataforma y audiencia globales para sus libros", declaró Dohle.

La empresa donará un millón de libros en nombre de la familia Obama a First Book, una asociación sin fines de lucro perteneciente a Penguin Random House y a Open eBooks, consorcio con base en Washington, D.C., para la iniciativa de educación digital de la Casa Blanca 2016.

Dicha asociación se dedica a promover el acceso igualitario a la educación brindando libros nuevos, materiales de aprendizaje y otros elementos básicos a niños necesitados de Estados Unidos y Canadá.

Igualmente, informó el grupo editorial, los Obama planean donar una parte significativa de sus ganancias de autor a organizaciones de beneficencia, incluyendo a su propia fundación.

DR © XEIPN Canal Once, e-OnceNoticias, México D.F. 2017.
Todos los derechos reservados. Aviso legal.